Page 12 - Rayside-Balfour Celebration 125

RIEL
150 CANADA 150 Celebrations Launch Outdoors Blockbuster Production
At the 5th Annual Café-Heritage Festival
September 17th – Whitewater Park, Azilda – 6:30pm-8:30pm
B B
NATIONAL - ORIGINAL - MÉTIS - MODERN - BILINGUAL MUSICAL PRODUCTION!
S
! !
o
y
e
h
e
z
-
v
o
e e
a a
u
s
c
t t
t t
h
e
h h
z
e e
R R
-
n
o
e e
u
n n
s
V
d d
e e
z z
- -
e
V V
n
o o
e
z
v
u u
s s
w w
i
v
r
i i
e
u
t t
RIEL
150 CANADA 150
Lancement du 150e
Au 5e Festival Café-Héritage
Production à grand déploiement en plein-air
le samedi 17 septembre au parc Whitewater, Azilda – 18h30-20h30
z
c
z
NATIONALE - ORIGINALE - MÉTIS - MODERNE - PRODUCTION MUSICALE BILINGUE !
S
o
y
e
c
h
e
z
-
v
o
u
s
c
h
e
z
-
n
o
u
s
V
e
n
e
z
v
i
v
r
e
u
h h
y y
n
n
e
e
e
e
o o
u u
x
x
r r
f f
p
p
é
é
a a
r
r
m m
i
i
e
e
i i
n
n
l l
y y
f f
c
c
e
h
e
h
o o
i
i
r r
t t
s
s
t
t
h h
o
o
i i
r
r
s s
n n
i
i
q
q
u
u
e e
e
e
e
e
w w
x
x
c
c
e
e
p
p
t
t
i
i
o
o
n
n
n
n
e
e
l
l
l
l
e
e
.
.
12
Town of • Ville de RAYSIDE
BALFOUR