11 am to 5 pm / 11 h à 17 h

MAIN STREET BLOCK PARTY rue Main

• No admission Fees / Pas de frais d’admission

CHILDREN’S FESTIVAL / FESTIVAL DES ENFANTS

• No admission Fees / Pas de frais d’admission
• Giant Inflatables / Gonflables géants
• Face Painting / peinture sur visage
• Tae Kwon Do Demonstration —Taekwondo Chelmsford
• Great Family Fun

HOT SUMMER DAY / JOUR D’ÉTÉ CHAUD

• Greater Sudbury Fire Services / Services d’incendie du Grand Sudbury
• Be the Fire Chief for the day / Soyez le chef des pompiers du jour
• Get your picture taken with Mascots Sparky & Nick / Faites-vous prendre en photo avec les mascottes Sparky & Nick
• Witness an auto extrication / Assistez à une désincarcération
• Fun for children of all ages / Divertissement pour les enfants de tous les âges

CRUISIN for ORGAN DONORS

• One of the North’s largest show on wheels / L’un des plus grands spectacles sur roues du Nord
• Incredible cars / Voitures incroyables
• Great Motorcycles / Grandes motos
• Crowd Favourite Choices / Choix favoris de la foule

RendezVOUS Whitewater-“Promoting the Indigenous Spirit” / « Promouvoir l’esprit autochtone »

• Fur Trading Era / L’ère du commerce de la fourrure”
• Story Telling / Histoire racontée
• Gun and weapon displays / Présentations d’armes à feu et d’armes
• Bannock tasting at its best / Dégustation s de Bannique
• Furs, traps / Fourrures et pièges
• Live traditional Music / Musique traditionnelle en direct

VENDOR’S VILLAGE-Promoting local crafters / VILLAGE DU VENDEUR – Promotion des artisans locaux
LIVE MUSIC-COUNTRY, ROCK N ROLL, and TRADITIONAL SOUNDS / MUSIQUE-PAYS EN DIRECT, ROCK N ROLL et SONS TRADITIONNELS
HERITAGE POUTINE-treat yourself to some great food / PATRIMOINE POUTINE: offrez-vous un bon repas